ƒtƒ@ƒCƒuƒ‹[ƒcƒ{ƒ^ƒ“